90 replies to this topic

[Little Legs]

yay!
I have to text Sarah (and shes with Mimi) and finally i can give them some good news! lol

[Alan48]

Rehab:
Although not really good quality...

"(LQ)
Mala calidad"
lol! love their honesty!

[doughnout peach]

Great, how I missed this:wow:

[Alan48]

http://www.rockinriomadrid.terra.es/noticiaDetalhe.php?idArtigo=722348
more pics....

... and a funny and smart review en espanol.
"Cuando tenía sed, se refrescaba a su manera." lol

[Mono]

awww...too bad i missed being here when it was on, but thanks for the vids and pics,
i'm very happy!

[malaroda]

... and a funny and smart review en espanol.
"Cuando tenía sed, se refrescaba a su manera." lol

could you translate, please?

[Alan48]

... and a funny and smart review en espanol.
"Cuando tenía sed, se refrescaba a su manera." lol

could you translate, please?

when she was thirsty, she refreshed herself "in her style" or "in her manner" or " like she usually does" or "the Winehouse way". One of those hard to translate idioms. Funny in Spanish though. Really!

[malaroda]

I'll trust you on that! Thanks.

[veronika]

it really is..

btw, there is no song called 'Tears run dry'!!
"Una hora inolvidable. Continuó con ‘Just Friends' e interpretó de forma genial ‘Tears run dry'."

[Alan48]

Oye, donde esta Pablo?
Di donc, ou est Paul?
Jesus Christ, where the hell is Pablo?

[Little Legs]

lol, i understood donde esta Pablo?

i havent done spanish for nearly 3 years! lol

[Alan48]

So my pitiful math skills led me to believe it would start at 4pm here, then my stupid friend shows up at 2:30 and makes me as stupid as he is, so I tune in just in time to hear the last minute of Valerie! Dammit! Oh well, can't wait to see the Youtubes!

[justine]

what i've seen so far, i think it was quite ok.

Love is a loosing game

[Mono]

Love is a losing game

i'm really really happy.
time for: :bananaupside:

[pearljo]

:bananadance: