Jump to content


Photo
- - - - -

RARE Article


  • Please log in to reply
4 replies to this topic

#1 Mutterkorn1

Mutterkorn1

    Hippiezwerg

  • Members
  • PipPipPip
  • 675 posts

Posted 10 November 2011 - 01:55 AM

Posted Image
17 deutsche Stars reden in der BRAVO über Amy Winehouse und ihren Tod

Donnerstag, August 04, 2011 Eingestellt von Marco this thread in english, poorly translated by google


Posted ImageMit ihrer souligen Stimme hatte sie Millionen berührt, nun ist sie für immer verstummt. Nun trauern Familie, Freunde, Kollegen und Fans um einen Weltstar, der eigentlich nur Eines wollte: geliebt werden. Nachdem der tragische Tod von Amy Winehouse für weltweite Erschütterung sorgte, wirft er nun jedoch auch einige Fragen auf. Wie konnte es so weit kommen? Warum hat ihr keiner geholfen?

Zum ersten Mal in der Geschichte des Jugendmagazins BRAVO trafen sich in der vergangenen Woche 17 deutsche Stars zum BRAVO-Drogen-Talk, um für die aktuelle Ausgabe über Amy Winehouse, ihr tragisches Ende und ihre Sucht zu diskutieren. Zudem erinnert sich ein alter Schulfreund an Zeiten, in denen die Künstlerin noch nicht im Rampenlicht stand.

Queensberry-Bandmitglied Gabby (22) sagte beim BRAVO-Talk in der Münchner Redaktion: "Ihre Musik hörte sich an wie ein einziger verzweifelter Hilfeschrei". Mandy (21) von Monrose spricht über den Druck dem ein Künstler ausgesetzt ist: "Jemand der nicht in der Öffentlichkeit steht, kann das nicht nachvollziehen. Denn der Druck ist riesig. Dein Umfeld treibt dich ständig an. Dir wird dauernd gesagt, dass du noch besser, schöner und perfekter werden sollst." DSDS-Sieger Mehrzad Marashi weiss, dass dieser Druck nicht nur bei Sängern besteht, sondern jeden treffen kann: "Auch jeder andere Beruf, die Schule oder die Clique können so etwas auslösen."

In ihren Songs hat Amy Winehose Liebeskummer und Schmerzen verarbeitet, irgendwann gelang ihr das nur noch mit Alkohol und harten Drogen betäuben konnte. Dabei wuchs auch dieser Druck stetig an. Wie sich Ex-Lexington-Bridge-Star Dax O'Callaghan, der die Sängerin noch aus der Schulzeit kannte erinnert, sei Amy Winehouse früher eher ein zurückhaltender Mensch gewesen. In der aktuellen BRAVO erzählt er: "Sie wirkte total schüchtern und war damals überhaupt kein Rebell, nahm auch keine Drogen. Sie fiel eigentlich kaum auf. Außer im Chor: Schon mit 15 hatte sie diese krasse Stimme." Der 25-Jährige glaubt aber auch, dass es nicht das Musikbusiness war, was Amy kaputt gemacht hat: "Es waren eher ihre Männergeschichten".
:heart:Posted Image

#2 amysarmynow

amysarmynow

    You Know I'm No Good

  • Members
  • PipPipPip
  • 230 posts

Posted 10 November 2011 - 02:44 AM

.

google translate.......


With her ​​soulful voice, she had touched millions, and now she is silenced forever. Now family, friends, colleagues and fans mourn a world star, who wanted only one thing: to be loved. After the tragic death of Amy Winehouse caused a global shock, but now he throws on some issues. How did it get this far? Why have not helped?

For the first time in the history of the youth magazine BRAVO met in the past week, 17 German BRAVO Stars on Drugs Talk to discuss the current issue about Amy Winehouse, and her tragic end their addiction. In addition, recalls an old school friend at a time when the artist was not yet in the spotlight.

Queensberry-band member Gabby (22) said the BRAVO-Talk in Munich's editorial: "Their music sounded like one desperate cry for help". Mandy (21) Monrose exposed discusses the pressures which an artist is:... "A person is not in the public, can not understand, because the pressure is huge pushes you to your surroundings you will be constantly told constantly that you better yet, should be beautiful and perfect. "American Idol winner Mehrzad Marashi know that this pressure is not only singers, but can happen to anyone ". Also, any other profession, the school or clique can thus trigger something"

Amy was in her songs Winehose has processed heartache and pain, eventually she managed the stun only with alcohol and hard drugs. It also increased the pressure to rise. How Ex-Lexington bridge-star Dax O'Callaghan, who knew the singer still remembers from school, Amy Winehouse had previously been a rather reserved person. In the current BRAVO he says: "She seemed shy and total time was not a rebel at all, did not take any drugs you fell really hard on Save in the chorus.. At the age of 15, she had this blatant vote." The 25-year-old also believes that it is not the music business was what Amy has been broken: "There were more stories of their husbands."





.

#3 Mutterkorn1

Mutterkorn1

    Hippiezwerg

  • Members
  • PipPipPip
  • 675 posts

Posted 10 November 2011 - 05:15 AM

aaah, yeah--- the lovely time ...
i was also on a translate ..but too late to be late again

the european canon is here ..
thank you dear ...

Attached Files


:heart:Posted Image

#4 Cynthia

Cynthia

    Addicted to her

  • Members
  • PipPipPip
  • 699 posts

Posted 10 November 2011 - 02:40 PM

I hate that Magazine, they never gave a shit about her when she was alive.
it's a typical teenie magazine with stupid gossip in it. and most of the stories are just made up..
Amy flies in paradise




#5 Cecilia

Cecilia

    What kind of fuckery is this?

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 2,187 posts
  • LocationUK

Posted 11 November 2011 - 10:58 AM

I hate that Magazine, they never gave a shit about her when she was alive.
it's a typical teenie magazine with stupid gossip in it. and most of the stories are just made up..


Same goes for a lot of British gossip mags and tabloids - slated her and treated her like crap when she was alive, came out with tributes when she passed away >:-(

smoke.jpg?t=1397395921





0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users