Jump to content


Photo
- - - - -

Need a translator please!


  • Please log in to reply
22 replies to this topic

#16 Amaliamy

Amaliamy

    amalia

  • Members
  • PipPipPip
  • 118 posts

Posted 07 September 2012 - 04:38 PM

She is unwell in this video :(...P.s. I love this therad because I had the same prob!I never understood what she was saying here!...

Everything happens for a reason....


#17 Amy Jenna Harper

Amy Jenna Harper

    Amy

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 2,751 posts

Posted 07 September 2012 - 05:08 PM

Thanks for this :)

One name,one word : Amy <3
[SIGPIC][/SIGPIC]


#18 Keight

Keight

    You Know I'm No Good

  • Members
  • PipPipPip
  • 273 posts

Posted 07 September 2012 - 09:22 PM

This is what I heard at some of the points marked inaudible or difficult to hear (not in order ha)

Blakey, you a gambling man, our first date left rose(?) in camden town


or the last song and the next song


bitsy barnet(?)


Glad we cleared that up anyway, on keys..


Oh and again boys, Go go go go, and from the start. Just do a four count Troy, just do a four count


Don't mug me off


I feel like Bill Cosby. I've been watching too much Cosby show, haha yeah. I just got series 6 on DVD, The one where Denise comes back and she's got the baby..anyway

at his side and drunk on pride
we wait for the blow


#19 gpozzo

gpozzo

    I swear I'm gonna love you until eternity...

  • Members
  • PipPipPip
  • 647 posts

Posted 08 September 2012 - 12:13 AM



I love this one!! What exactly does she say after Just Friends?? I can't get all the words.

"Cuz I miss your ginger hair and the way you liked to dress."

My YouTube Channel


#20 Keight

Keight

    You Know I'm No Good

  • Members
  • PipPipPip
  • 273 posts

Posted 08 September 2012 - 12:37 AM



I love this one!! What exactly does she say after Just Friends?? I can't get all the words.


"Yes! How you feeling Glastonbury? You don't even know how happy I am to be here. I think they should make a new word up for happy and then have a little picture of me in the dictionary going like that [Amy Poses] I'm beyond happy. So this next one is for everyone who got into a stupid relationship and knew it was wrong and knew they were bored and had nothing better to do and that's why they did it and knew they could never have the man and knew the man could never have them, and uh knew they'd get over it pretty quickly too, actually."

at his side and drunk on pride
we wait for the blow


#21 gpozzo

gpozzo

    I swear I'm gonna love you until eternity...

  • Members
  • PipPipPip
  • 647 posts

Posted 08 September 2012 - 01:21 PM

"Yes! How you feeling Glastonbury? You don't even know how happy I am to be here. I think they should make a new word up for happy and then have a little picture of me in the dictionary going like that [Amy Poses] I'm beyond happy. So this next one is for everyone who got into a stupid relationship and knew it was wrong and knew they were bored and had nothing better to do and that's why they did it and knew they could never have the man and knew the man could never have them, and uh knew they'd get over it pretty quickly too, actually."


Thanks, Keight! =D

"Cuz I miss your ginger hair and the way you liked to dress."

My YouTube Channel


#22 amylove

amylove

    <3

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 5,480 posts

Posted 10 September 2012 - 03:43 AM

Around 20:00 she makes the Kanye comment and laughs about it. It's kind of one of my favorite moments, haha

& the way she moves her body/sticks her butt out cracks me up.

#23 Uno

Uno

    It's bricked up in my head

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 1,920 posts

Posted 10 September 2012 - 04:32 AM

What does she say about Camden Town at 23.12?


In Love is a Losing Game she says
Blakey, you're gambling man, our first date, love rose in Camden town
Amy, if you are up there listening, thank you for sharing the incredible soundtracks of your life ...




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users